TEATR PO SĄSIEDZKU

Jestem absolutną fanką ilustracji tworzonych przez Sonję Danowski. Grafiki w stylu retro, nawiązujące do literatury z dawnych lat, niosące w sobie esencję dzieciństwa, spokojna, choć nasycona kolorystyka, zachwycające kompozycje przepełnione szczegółami… Do naszej biblioteczki jakiś czas temu zamówiłam tytuł Little Night Cat i marzyłam, że kiedyś jakaś publikacja tej autorki pojawi się w polskim tłumaczeniu. To marzenie spełniło właśnie wydawnictwo Tako, publikując Teatr po sąsiedzku, opowieść o dziecięcych troskach, radościach i potędze wyobraźni.

Pia i Pablo są rodzeństwem. Uwielbiają bawić się misternie wykonanymi pacynkami. Pewnego dnia do domu obok wprowadza się rodzina, której członkiem jest chłopiec o imieniu Ricky. Dzieci poznają nowego sąsiada, a ten wyśmiewa lalkowy teatrzyk i szybko przeciąga na swoją stronę Pabla. Ricky ma mnóstwo zabawkowych samochodów, samolotów i łodzi. Prawdziwy raj dla małego chłopca. Pia jest zasmucona. Brat nie chce się już bawić z nią pacynkami. Wzruszająca scena, w której teatralne lalki dyskutują o nowej sytuacji, idealnie oddaje uczucia i emocje dziewczynki.

Pewnego dnia Pablo zostaje razem z siostrą. Nowy sąsiad jest chory, a Pia szybko wpada na genialny pomysł. Dzieci organizują teatr po sąsiedzku, lecz w jednej ze scen następuje mała katastrofa, która obróci bieg kolejnych wydarzeń i zmodyfikuje dalsze relacje między bohaterami.

W tej publikacji wszystko jest na najwyższym poziomie. Twarda oprawa, cudowna wyklejka, która z powodzeniem mogłaby stać się motywem przewodnim na tapecie w dziecięcym pokoju, sztywny, elegancki papier podkreślający barwy ilustracji… Prosta historia opleciona koncertową szatą graficzną wzrusza i skłania do rozmów. Ukazuje konkretny problem i jego nieoczekiwane rozwiązanie, które leczy wszystkie smutki, gasi pożary uczuć i pozostawia na scenie czystą dziecięcą radość podkręconą dawką wyobraźni.

Gorąco polecam Wam ten tytuł. Mam nadzieję, że przetarł on szlak kolejnym książkom tej autorki, czekającym na polskie tłumaczenie, gotowym zachwycić nowe grono odbiorców.

Książka do kupienia tu: https://tako.biz.pl/p,1058,teatr-po-sasiedzku.html