POŻYCZALSCY I RZEKA

 

Trzecia cześć przygód Pożyczalskich w formie audiobooka już na naszym pokładzie! Zupełnie nowe tłumaczenie w doskonałej interpretacji Edyty Jungowskiej, otulone ilustracjami autorstwa Emilii Dziubak, wciąga tak samo, jak dwie poprzednie płyty. To blisko sześć godzin słuchania! Wartka akcja i wgląd w fascynujący, miniaturowy świat Arietty, Grośka i Domilii sprawiają, że czas płynie błyskawicznie, a słuchacz (mały i duży!) łapczywie chłonie kolejne rozdziały.

Mała Arietta oraz jej rodzice – GrosiekDomilia – znajdują na chwilę bezpieczną przystań w domu swoich krewnych. Skromne mieszkanie za boazerią i niezbyt łatwe relacje z wujostwem nie pozwalają Pożyczalskim cieszyć się spokojem na dłuższą metę. Arietta tęskni za światem zewnętrznym, za przyrodą i za… Bałganiaszem. Jedyną pociechę znajduje w rozmowach z Tomem. Jej rodzice, a zwłaszcza Domilia, nie popierają tej znajomości. Sytuacja zmienia się jednak dynamicznie. Tom i jego dziadek wyjeżdżają, a dom pustoszeje. To oznacza wielkie kłopoty! Pożyczalscy nie mogą żyć bez ludzi, od których przecież „pożyczają” wodę, jedzenie, ogrzewanie… Wizja głodu i chłodu zmusza rodzinę Arietty do odważnych czynów. Z pomocą przybywa niezawodny Bałganiasz, a w kolejne rozdziały wdziera się woda. Spływ mydelniczką rurami kanalizacyjnymi, podróż czajnikiem po rzece, przystanek na wyspie i spotkanie z wrogiem. Los nie oszczędza Pożyczalskich, a akcja na wodzie się rozkręca. Rodzinę czeka rejs w pudełku na sztućce. Czy plan się powiedzie? Czy umkną przed zagrożeniem? Czym jest Mały Potok? Już teraz możecie wsłuchać się w odpowiedzi na powyższe pytania. Wystarczy, że sięgnięcie po krążek Pożyczalscy i rzeka. Ostrzegam jednak! Trudno oderwać się od słuchania! Zarezerwujcie sobie zatem trochę czasu i dajcie się porwać przygodzie.

Audiobooki z wydawnictwa Jung-Off-Ska wiodą prym w naszej płytowej kolekcji. Do klasyków twórczości Astrid Lindgren dołączyła jakiś czas temu seria o Pożyczalskich autorstwa Mary Norton. Wszystkie te książki znamy oczywiście w wersji papierowej. Jednak forma audiobooka sprawia, że wyobraźnia słuchacza pracuje ze zdwojoną siłą. To świetny trening imaginacji i koncentracji. Fantastyczna interpretacja Edyty Jungowskiej pozwala spojrzeć na dane dzieło z zupełnie nowej perspektywy. Muzyczne tło idealnie współgra z fabułą, a grafiki autorstwa Emilii Dziubak, znajdujące się na płycie i opakowaniu, zgrabnie łączą wersję audio z papierowym wydaniem od Dwóch Sióstr. Czekamy na kolejne dwie płyty z przygodami Arietty, Grośka i Domilii, a trzy poprzednie audiobooki z tej serii gorąco Wam polecamy!

Recenzja części I i II tu: https://oceanbasni.pl/recenzje/pozyczalscy

Audiobooki do kupienia tu: https://jungoffska.pl/kategoria/pozyczalscy

Pożyczalscy i rzeka

Tekst: Mary Norton

Ilustracje: Emilia Dziubak

Czyta: Edyta Jungowska

Reżyseria: Jacek Sut i Rafał Sabara

Tłumaczenie: Maciejka Mazan

Redakcja: Dorota Koman

Muzyka: SzaZa – Szamburski/Zakrocki

Wydawnictwo: Jung-Off-Ska

#WydawnictwoJungOffSka #jungoffska #pozyczalscy #pozyczalscyirzeka #audiobook #marynorton #OceanBaśni #współpracareklamowa