MUMINKI. ABC
Książek o Muminkach nigdy dość. Lubimy wracać do ponadczasowych przygód sympatycznych trolli. Najnowszy tytuł z wydawnictwa HarperKids świetnie uzupełnia zbiór publikacji związanych z bohaterami stworzonymi przez Tove Jansson, a przy okazji zajmuje zupełnie nowy obszar tematyczny muminkowego uniwersum – naukę liter. Dodatkowy atut? Muminki. ABC to zbiór rymowanych wierszyków wydanych w ciekawym przekładzie Katarzyny Huzar-Czub.
Przy omawianiu tego tytułu należy koniecznie wspomnieć, że tłumaczka jest również autorką utworów poświęconych literkom z polskiego alfabetu (Ś, Ź, Ć, Ł, Ż). Kolejne wierszyki zapraszają małego czytelnika do świata Muminków. Prezentują wybrane postaci (nie tylko te pierwszoplanowe) i nawiązują do konkretnych zdarzeń z muminkowej serii. Nam najbardziej spodobały się teksty umieszczone pod literkami B, J, N (uwaga na Bukę!) oraz W.
Nauka alfabetu odbywa się tu „przy okazji”. W pierwszej kolejności mamy kontakt z wierszowaną materią autorstwa Anniki Sandelin, poetki, tłumaczki, autorki książek dla dzieci. W drugiej – z sympatyczną szatą graficzną. Ilustracje oraz litery alfabetu, które oplatają kolejne wierszyki, powstały na bazie grafik stworzonych przez samą Tove Jansson. Polecam Wam ten zgrabny tomik. Poezja od najmłodszych lat? Jak najbardziej tak!
Muminki. ABC
Tekst: Annika Sandelin
Ilustracje: Tove Jansson, Moomin Characters
Tłumaczenie: Katarzyna Huzar-Czub
Wydawnictwo: HarperKids
Liczba stron: 64
#HarperKids #HarperCollins #Muminki #MuminkiABC #współpracabarterowa