ZIMOWA MAGIA

 

Chciałabym tym razem pokazać Wam coś dla młodszych nastolatków. Zbiór opowiadań, doprawiony jednym wierszem, idealny na długie zimowe wieczory, zabiera czytelnika w niezwykłą podróż. Magia splata się tu z rzeczywistością. Niektóre opowieści brzmią jak dawne baśnie lub legendy. Inne prezentują nasz współczesny świat, wzbogacają go szczyptą czarów, niesamowitych zdarzeń i dziwnych stworzeń. Wszystkie historie łączy natomiast pora roku: zachwycająca skrzącym śniegiem, mrozem (artystą malarzem), lodowymi soplami, budząca nawet w dorosłych wewnętrzne dzieci.

Książkę przetestowałam na sobie. Moi chłopcy są jeszcze za mali na ten zbiór. Poleciłabym go raczej czytelnikom 10+. Spore grono autorów zebranych przez Abi Elphinstone, oferuje szeroki wachlarz tematów, miejsc oraz motywów znanych w literaturze dziecięcej. Pośród dziesięciu opowieści (plus jeden wiersz) znajdują się takie, które zabierają czytelnika w przeszłość (Noc na lodowym jarmarku) i takie, dzięki którym możemy poznać siłę prawdziwej przyjaźni oraz odwiedzić krainę elfów ze Svenlandu (Magia zimowego przesilenia). Z czasów współczesnych przeskakujemy w świat baśni. Można tu spotkać wiedźmę, Muzykanta, Cygankę oraz magiczne ptaki (Głos pośród śniegu). Jest przykryta śniegiem góra, kryjąca w swoim wnętrzu podziemnych ludzi (Zimne serce), Jest również scena baletowa i zawierająca szczyptę prawdy historia premiery Dziadka do orzechów (Casse-Noisette), jedno z moich ulubionych opowiadań. Stajemy oko w oko ze współczesną Królową Śniegu we wzruszającej opowieści o miłości, życzliwości i poświęceniu (Ktoś taki jak Królowa Śniegu). Jesteśmy świadkami zakręconych, kryminalno-cyrkowych wydarzeń z francuskimi górami w tle (Pokój z widokiem na góry) i wkraczamy w tajemniczą rzeczywistość, aby spotkać Każde Dziecko oraz Szczurołapa (Wnętrze Góry). Sprawdzamy, co może się wydarzyć, gdy wypowiadamy niewłaściwe życzenia (Książka spełniająca życzenia), a na końcu zanurzamy się w dość niepokojące i jednocześnie ściskające za serce opowiadanie, w którym ważną rolę odgrywa… smok (Śnieżny smok).

Książka ta idealnie sprawdzi się jako prezent pod choinkę. Wspaniale wypełni również zimowe popołudnia i wieczory. Oderwie od codzienności, otoczy skrzącą magią, pozwoli odpłynąć w świat baśni, w których dobro i zło nieustannie ścierają się ze sobą, a największe cuda dzieją się w ludzkich sercach.

Zimowa magia

Tekst: praca zbiorowa

Tłumaczenie: Barbara Górecka

Wydawnictwo: Wilga

Liczba stron: 384