KOCIE ŚCIEŻKI

JAPONIA

 

Jakiś czas temu, przy okazji instagramowej akcji #8facts8tags, wspominałam Wam, że uwielbiam Japonię. Ja i cała załoga Oceanu Baśni trenujemy karate tradycyjne, czytamy najróżniejsze książki podejmujące japońskie tematy, a teraz – dzięki Joli Jaworskiej i wydawnictwu Mamania – możemy odbyć wirtualną podróż po Kraju Kwitnącej Wiśni. Naszym przewodnikiem został kotek Kotaru. Poniżej znajdziecie relację z tej wyprawy.

Podążamy za Kotaru kocimi ścieżkami. On najlepiej zna wszystkie zakamarki i miejsca godne uwagi. Prowadzi nas przez kolejne wyspy japońskiego archipelagu, opowiada o turystycznych atrakcjach, które powinien zobaczyć każdy wielbiciel Nipponu, a następnie – rozdział po rozdziale – nieśpiesznie prezentuje fascynujące japońskie tematy. Wkraczamy do krainy bogów i między liczne świątynie. Spacerujemy po ogrodach i odpoczywamy w cieniu kwitnących wiśni. Poznajemy nietypowe smaki oraz jedzeniowe rytuały. Nieśmiało stajemy na pachnących matach tatami, cofamy się w czasie (koty to potrafią!) i zwiedzamy tradycyjne domostwa. Następnie błyskawicznie wracamy do współczesności, wskakujemy w miejski labirynt, wsiadamy do ultraszybkiego shinkansenu i dajemy się porwać tokijskiej metropolii.

Kotaru dzieli się z nami swoją wiedzą na temat japońskich ubiorów, sztuk walki, świąt, pisma… Każdy cudownie zilustrowany rozdział aż kipi od ciekawostek. Z czego słynie wyspa Tashirojima? Jaki cud natury nazywany jest „Wrzącymi Piekłami”? Gdzie można spotkać kami? Kim jest Totoro? Jak należy się zachować w restauracji sushi? Czym jest unagi? Co oznacza karate? Czym są kendo i kyudo? Po co śledzi się „front wiśniowy”? Kotaru cierpliwie odpowiada na te i wiele innych pytań. Zabiera nas do onsenu, japońskiej szkoły, na arenę sumo i do… niemal kosmicznej toalety.

Urokliwe, delikatne obrazy, rysowane tuszem i kolorowane akwarelą, oplatają zgrabnie tekst, dopełniają go i zatapiają czytelnika w japońskim krajobrazie. Jest ich tu ponad 100! Przyciągają wzrok szczegółami i subtelną kolorystyką. Niemal słyszymy kocie mruczenie i wyczuwamy słodki smak taiyaki. Nasz przewodnik serwuje czytelnikowi dodatkową garść informacji o japońskich kotach, które mają swoje wyspy, żyją w legendach, przynoszą szczęście i występują w popkulturze. Książkę wieńczy krótka lekcja japońskiego. My jednak wciąż jesteśmy głodni wrażeń. Kończymy podróż i… wracamy ponownie do pierwszych stron Japonii w oczekiwaniu na kocie ścieżki z kotką Lumikki, która zabierze nas do Skandynawii i Finlandii. A tymczasem mówimy Wam… matane! Do zobaczenia!

Kocie ścieżki. Japonia

Tekst i ilustracje: Jola Jaworska

Wydawnictwo: Mamania

Liczba stron: 144